Remco Campert onherstelbaar verbeterd door Gerrit Komrij

[Dettie]

Twee gedichten nader bekeken

zie http://www.poezie-leestafel.info/campert-versus-komrij

door Librije

[tiba]

Heel goed, de vergelijking van de twee gedichten!
Ik leer vooral veel uit de bespreking van het gedicht van Komrij (dat van Campert kende ik al).

Bedankt, Librije.

Tiba.

[mira]

Mooie vergelijking, Librije.
Ook het schetsen van de verschillen in tijdsgeest van beide gedichten is zeer leerrijk.

mira

[Molly]

Nooit geweten dat dat legaal was,
een parodie op een bestaand gedicht (van een andere dichter)
te schrijven.
Is daar ook een officiële term voor?
'Herschreven gedicht' vind ik klinken alsof er 1000 nachtjes over geslapen zijn er er steeds weer wat aan is veranderd, verwijderd of juist toegevoegd!

Maar ondanks dat: Knap staaltje dichtwerk van Campert!

[mira]

De term 'pastiche' komt in aanmerking, ik citeer: " Nu meestal gebruikt voor werken waarin de stijl en de thema's van een auteur op ironiserende manier worden nagebootst. De pastiche is aldus verwant met de parodie, en vaak is de grens met plagiaat of echt kunstwerk moeilijk te trekken."((H. Van Gorp).

mira

[WilV]

Wat een leuk idee Librije,
mooi uitgewerkt ook.

Groetjes
Willeke