Peter Holvoet-Hanssen (ja)
Peter Holvoet-Hanssen (ja)
We hebben toestemming van van Peter Holvoet-Hanssen om zijn gedichten op de Poezie-Leestafel te zetten.
Natuurlijk geen hele bundels plaatsen.
Leestafel heeft ook toestemming gekregen van de The Lappersfort Poets Society http://www.regiobrugge.be/lappersfortpoets.php om de gedichten die daar geplaatst zijn van Peter Holvoet-Hansen te plaatsen op Leestafel.
Dettie
Natuurlijk geen hele bundels plaatsen.
Leestafel heeft ook toestemming gekregen van de The Lappersfort Poets Society http://www.regiobrugge.be/lappersfortpoets.php om de gedichten die daar geplaatst zijn van Peter Holvoet-Hansen te plaatsen op Leestafel.
Dettie
Laatst gewijzigd door Dettie op Ma Mar 08, 2010 16:53, 4 keer totaal gewijzigd.
Geplaatst: 29 mei 2006 07:09 pm
ROZENBLOEDJE
Roos, wees gegroet
ontluik in tegenspoed
geen boom meer over die nog tuurt
en wolkendoorn verstikt de buurt
roos roosje bloed
alles komt toch goed
kind sterft een eeuwigheid te vroeg
vader verdrinkt zich in de kroeg
roos roosje bloed
alles komt toch goed
al word je in een vaas gezet
moeder komt nooit meer uit het bed
Roos Roosje bloedt
nooit komt iets nog goed
de tijd strikt ons met een list
dromen rotten uit de kist
Frau Rosenblut
wij blazen in het roet
kommt alles wieder - gut
komt het ooit weer goed
weet het niet, mijn bloed
vraag het aan de doorn
die de roos behoedt
(ongepubliceerd)
Peter - Holvoet Hanssen
Dit gedicht is gemaakt voor de Lappersfort Poets Society
Leestafel heeft toestemming gekregen enkele gedichten te plaatsen van deze society
http://www.regiobrugge.be/lappersfortpoets.php
Dettie
ROZENBLOEDJE
Roos, wees gegroet
ontluik in tegenspoed
geen boom meer over die nog tuurt
en wolkendoorn verstikt de buurt
roos roosje bloed
alles komt toch goed
kind sterft een eeuwigheid te vroeg
vader verdrinkt zich in de kroeg
roos roosje bloed
alles komt toch goed
al word je in een vaas gezet
moeder komt nooit meer uit het bed
Roos Roosje bloedt
nooit komt iets nog goed
de tijd strikt ons met een list
dromen rotten uit de kist
Frau Rosenblut
wij blazen in het roet
kommt alles wieder - gut
komt het ooit weer goed
weet het niet, mijn bloed
vraag het aan de doorn
die de roos behoedt
(ongepubliceerd)
Peter - Holvoet Hanssen
Dit gedicht is gemaakt voor de Lappersfort Poets Society
Leestafel heeft toestemming gekregen enkele gedichten te plaatsen van deze society
http://www.regiobrugge.be/lappersfortpoets.php
Dettie
Geplaatst: 29 mei 2006 07:12 pm
WAAR IS, DAAR WAS (re-revisited)
Trek de pijl uit mijn hart, laat varen de ik-persoon
ontspan je hemelboog, treed mee buiten de oevers
we planten kikkerpoelwoorden op dodenakkers
onze zinnen wapperen in de wind voor dit kind
hoort het paard van Sinterklaas op haar vliegende fiets
De wind vertelt d'historie van het Lappersfortbos
van lapje bos tot fort, aan d'overkant van 't vaartje
koning eik, prinses linde, trawanten van het mos
vechtend tegen kapmes, pletwals, oprukkend beton
regendruppels als naalden en de stervende zon
Jonge bomen vervangen zomaar niet de oude
reuzen - vossen zijn voortvluchtig en dassen hebben
koude neuzen - wachtend op de bus waar de beuken
(kruinen zo groot als 't wortelgestel) elkaar steunden
fopzwam ondergronds een kous maakte voor de boswilg
Strijk een lucifer voor de populieren die hier
tierden, voor de blauwe schicht van het ijsvogeltje
(ook vogels kunnen high worden), voor de plooirokjes
die hier zwierden en zoals het vuur het hout beklimt
en sap dat uit de stam komt zweten: zeg dat het niet
waar is, het bladergeruis werd geen verkeersgeraas
de gordel geen stalen long - levend hout, levend vuur
van kist tot as: waar een toren stond, krast nog de kraai
boomklevers op uitkijk waar de struikrovers klommen
aan 't Zuidervaartje, aan d'overzijde van de brug
Peter Holvoet - Hanssen
(Brugge, 3 december 2004)
Geplaatst met toestemming van de Lappersfort Poets Society
Dettie
WAAR IS, DAAR WAS (re-revisited)
Trek de pijl uit mijn hart, laat varen de ik-persoon
ontspan je hemelboog, treed mee buiten de oevers
we planten kikkerpoelwoorden op dodenakkers
onze zinnen wapperen in de wind voor dit kind
hoort het paard van Sinterklaas op haar vliegende fiets
De wind vertelt d'historie van het Lappersfortbos
van lapje bos tot fort, aan d'overkant van 't vaartje
koning eik, prinses linde, trawanten van het mos
vechtend tegen kapmes, pletwals, oprukkend beton
regendruppels als naalden en de stervende zon
Jonge bomen vervangen zomaar niet de oude
reuzen - vossen zijn voortvluchtig en dassen hebben
koude neuzen - wachtend op de bus waar de beuken
(kruinen zo groot als 't wortelgestel) elkaar steunden
fopzwam ondergronds een kous maakte voor de boswilg
Strijk een lucifer voor de populieren die hier
tierden, voor de blauwe schicht van het ijsvogeltje
(ook vogels kunnen high worden), voor de plooirokjes
die hier zwierden en zoals het vuur het hout beklimt
en sap dat uit de stam komt zweten: zeg dat het niet
waar is, het bladergeruis werd geen verkeersgeraas
de gordel geen stalen long - levend hout, levend vuur
van kist tot as: waar een toren stond, krast nog de kraai
boomklevers op uitkijk waar de struikrovers klommen
aan 't Zuidervaartje, aan d'overzijde van de brug
Peter Holvoet - Hanssen
(Brugge, 3 december 2004)
Geplaatst met toestemming van de Lappersfort Poets Society
Dettie
Geplaatst: 09 jun 2006 07:27 pm
Peter Holvoet Hanssen, je moet hem echt eens bezig zien. Een tijdje geleden heeft hij bij ons in Borsbeek (B) een optreden gedaan. Ja, een optreden, want het was niet gewoon gedichten voordragen. Het was als het ware een cabaret, met verkleedpartij en al. Een troubadour van woorden. Als ik nu zijn gedichten lees, en ik mij inbeeld dat hij het brengt, geeft dit toch weer een speciale dimensie.
Heel anders dan wat ik Nolens of Mortier of andere heb zien en horen brengen. (maar zij zijn ook heel goed hoor!!!)
Jan S
Peter Holvoet Hanssen, je moet hem echt eens bezig zien. Een tijdje geleden heeft hij bij ons in Borsbeek (B) een optreden gedaan. Ja, een optreden, want het was niet gewoon gedichten voordragen. Het was als het ware een cabaret, met verkleedpartij en al. Een troubadour van woorden. Als ik nu zijn gedichten lees, en ik mij inbeeld dat hij het brengt, geeft dit toch weer een speciale dimensie.
Heel anders dan wat ik Nolens of Mortier of andere heb zien en horen brengen. (maar zij zijn ook heel goed hoor!!!)
Jan S
Geplaatst: 20 jul 2006 11:21 pm
Op het net vond ik dit interview met Peter Holvoet - Hanssen:
http://users.pandora.be/francois.vermeu ... tm#DIGTHER
Groetjes. Tiba.
Op het net vond ik dit interview met Peter Holvoet - Hanssen:
http://users.pandora.be/francois.vermeu ... tm#DIGTHER
Groetjes. Tiba.
Geplaatst: 13 apr 2008 07:55 am
Hij heeft ook erg leuke gedichten geschreven voor kinderen.
Zie http://web.inter.nl.net/users/risee/kapersnest.htm
Dettie
Hij heeft ook erg leuke gedichten geschreven voor kinderen.
Zie http://web.inter.nl.net/users/risee/kapersnest.htm
Dettie
Interessant interview met Peter Holvoet- Hanssen in 'dwars', studentenblad van de Universiteit Antwerpen.
http://www.dwars.ua.ac.be/spip.php?article842
mira
http://www.dwars.ua.ac.be/spip.php?article842
mira
Ondertussen ben ik nog méér fan geworden van Peter Holvoet-Hansen dan ik al was.
Ik heb hem ondermeer bij het slotevenement van Gedichtendag bezig gezien en gehoord. (de twee gaan écht samen)
En nadien ook nog in de kelders van De Groene Waterman. Het is heel bijzonder hoe hij bijvoorbeeld aan de slag gaat met een groep licht mentaal gehandicapten die poëzie maken. (met als resultaat o.a. hun bundel "Geef de stad cado" ). zie ook www.vrijbus.be
Ik ben benieuwd hoe hij het stadsdichterschap gaat invullen.
Jan S
Ik heb hem ondermeer bij het slotevenement van Gedichtendag bezig gezien en gehoord. (de twee gaan écht samen)
En nadien ook nog in de kelders van De Groene Waterman. Het is heel bijzonder hoe hij bijvoorbeeld aan de slag gaat met een groep licht mentaal gehandicapten die poëzie maken. (met als resultaat o.a. hun bundel "Geef de stad cado" ). zie ook www.vrijbus.be
Ik ben benieuwd hoe hij het stadsdichterschap gaat invullen.
Jan S
Je m'exprime, donc je suis.
Jan s schreef:Ondertussen ben ik nog méér fan geworden van Peter Holvoet-Hansen dan ik al was.
Ik heb hem ondermeer bij het slotevenement van Gedichtendag bezig gezien en gehoord. (de twee gaan écht samen)
En nadien ook nog in de kelders van De Groene Waterman. Het is heel bijzonder hoe hij bijvoorbeeld aan de slag gaat met een groep licht mentaal gehandicapten die poëzie maken. (met als resultaat o.a. hun bundel "Geef de stad cado" ). zie ook www.vrijbus.be
Ik ben benieuwd hoe hij het stadsdichterschap gaat invullen.
Jan S
Dan heb ik goed nieuws voor je Jan. Ik heb Peter Holvoet-Hansen geschreven en we mogen zijn gedichten plaatsen! Dus niet alleen de gedichten die hij geschreven heeft voor Lapperfort.
Hij vond het idee van Leestafel, het toelichten van gedichten in eenvoudige taal, een heel mooi initiatief.
Hij stuurde ook gedichten mee die ik straks zal plaatsen hier.
Maar ik wilde eerst het goede nieuws melden!
Dettie
die blij is met deze toestemming.
SNEEUWMAKER
Er wordt te weinig sneeuw gemaakt. Soms nog in de
film, op een podium. De machines zijn zoek of heel
duur, denk ik. Maak ze goedkoop en dan is er nooit
gezeur over Witte Kerstmis. Overal en voor iedereen
het spinsel van witte vlokken. Tegen het lawaai.
Drinken mensen meer chocolademelk. Worden er
weer verhalen verteld. Dat maakt het winters leven
draaglijk en het oranje sneeuwlicht helder. Kwezels
zullen dansen, rochelpotten houden slijmjurken vast.
Ik zie het in mijn kristallen bol. Die zwarte snoet
wordt Zwarte Piet. Hij veegt het snot weg met zijn
mouw, zonder nostalgie: krijgt er sproeten van.
Ik hul de scharensliep in brokaat zonder tierlantijn.
Een tiaar op zijn zigeunerhoofd: krijgt engelenhaar.
Het licht in zijn ogen gloeit als in een oude jukebox.
De Perzische kat is verliefd op de knarsende viool.
De klok staat er stil van, ligt te snorren bij de stoof.
Plop, een sneeuwbal in de nek van de edelman.
En plop, eentje op de kont van de bakkersvrouw.
Vader en moeder schaatsen niet meer mee.
Waar is de orgelman? En waar is mijn slee?
Schemerschijn. Een uitgeputte hermelijn.
Ik moet de sneeuwmannen reanimeren.
Vals ijs pletten en massagraven dempen.
Schud mijn dons leeg van den hogen hemel neer.
Nu ben ik leeggeschud. Eindeloos moe.
Ik wacht op de markiezin van Orion.
Ver weg van de vossenjacht.
Kom sneeuw, dek mij toe.
© Peter Holvoet-Hanssen,
uit ‘Dwangbuis van Houdini’,
Prometheus, Amsterdam, 1998,
tweede druk 1999 (Debuutprijs)
Er wordt te weinig sneeuw gemaakt. Soms nog in de
film, op een podium. De machines zijn zoek of heel
duur, denk ik. Maak ze goedkoop en dan is er nooit
gezeur over Witte Kerstmis. Overal en voor iedereen
het spinsel van witte vlokken. Tegen het lawaai.
Drinken mensen meer chocolademelk. Worden er
weer verhalen verteld. Dat maakt het winters leven
draaglijk en het oranje sneeuwlicht helder. Kwezels
zullen dansen, rochelpotten houden slijmjurken vast.
Ik zie het in mijn kristallen bol. Die zwarte snoet
wordt Zwarte Piet. Hij veegt het snot weg met zijn
mouw, zonder nostalgie: krijgt er sproeten van.
Ik hul de scharensliep in brokaat zonder tierlantijn.
Een tiaar op zijn zigeunerhoofd: krijgt engelenhaar.
Het licht in zijn ogen gloeit als in een oude jukebox.
De Perzische kat is verliefd op de knarsende viool.
De klok staat er stil van, ligt te snorren bij de stoof.
Plop, een sneeuwbal in de nek van de edelman.
En plop, eentje op de kont van de bakkersvrouw.
Vader en moeder schaatsen niet meer mee.
Waar is de orgelman? En waar is mijn slee?
Schemerschijn. Een uitgeputte hermelijn.
Ik moet de sneeuwmannen reanimeren.
Vals ijs pletten en massagraven dempen.
Schud mijn dons leeg van den hogen hemel neer.
Nu ben ik leeggeschud. Eindeloos moe.
Ik wacht op de markiezin van Orion.
Ver weg van de vossenjacht.
Kom sneeuw, dek mij toe.
© Peter Holvoet-Hanssen,
uit ‘Dwangbuis van Houdini’,
Prometheus, Amsterdam, 1998,
tweede druk 1999 (Debuutprijs)
Dettie schreef:Ik kan zelden gelijk reageren op gedichten Pieter, ik kreeg deze (en andere gedichten) gisteren toegestuurd en omdat ik beloofd had er alvast een te plaatsen heb ik deze geplaatst. Ik moet het nog een paar keer goed lezen om een mening te geven.
Waarom vind jij het meer een column?
Dettie
Er wordt te weinig sneeuw gemaakt. Soms nog in de
film, op een podium. De machines zijn zoek of heel
duur, denk ik. Maak ze goedkoop en dan is er nooit
gezeur over Witte Kerstmis. Overal en voor iedereen
het spinsel van witte vlokken. Tegen het lawaai.
Volgens mij is dit proza, Dettie. Origineel, redelijk geestig, maar proza.
De rest van het "gedicht" is af en toe poëtischer maar als totaal zie ik het toch meer als een column.
Pieter
SNEEUWMAKER
Er wordt te weinig sneeuw gemaakt. Soms nog in de
film, op een podium. De machines zijn zoek of heel
duur, denk ik. Maak ze goedkoop en dan is er nooit
gezeur over Witte Kerstmis. Overal en voor iedereen
het spinsel van witte vlokken. Tegen het lawaai.
Drinken mensen meer chocolademelk. Worden er
weer verhalen verteld. Dat maakt het winters leven
draaglijk en het oranje sneeuwlicht helder. Kwezels
zullen dansen, rochelpotten houden slijmjurken vast.
Ik zie het in mijn kristallen bol. Die zwarte snoet
wordt Zwarte Piet. Hij veegt het snot weg met zijn
mouw, zonder nostalgie: krijgt er sproeten van.
Ik hul de scharensliep in brokaat zonder tierlantijn.
Een tiaar op zijn zigeunerhoofd: krijgt engelenhaar.
Het licht in zijn ogen gloeit als in een oude jukebox.
De Perzische kat is verliefd op de knarsende viool.
De klok staat er stil van, ligt te snorren bij de stoof.
Plop, een sneeuwbal in de nek van de edelman.
En plop, eentje op de kont van de bakkersvrouw.
Vader en moeder schaatsen niet meer mee.
Waar is de orgelman? En waar is mijn slee?
Schemerschijn. Een uitgeputte hermelijn.
Ik moet de sneeuwmannen reanimeren.
Vals ijs pletten en massagraven dempen.
Schud mijn dons leeg van den hogen hemel neer.
Nu ben ik leeggeschud. Eindeloos moe.
Ik wacht op de markiezin van Orion.
Ver weg van de vossenjacht.
Kom sneeuw, dek mij toe.
Ik kan me wel voorstellen Pieter dat het overkomt als een soort column maar toch vind ik persoonlijk dit wel een heel knap gedicht.
De eerste strofe is al bijzonder. Niet zozeer de vorm maar wel het woordgebruik. Het woord spinsel kondigt aan: hersenspinsel, het verzinsel van de dichter.
Hij gaat over in de tweede strofe op dat verzinsel... als er sneeuw zou liggen dan... Drinken mensen meer chocolademelk. Worden er weer verhalen verteld. De dichter fantaseert daar verder op door, er komen allerlei sprookjesfiguren voorbij evenals de edelman en bedelman en vrouw holle die het kussen leeggooit. Maar tussendoor neemt hij Sinterklaas en kerst ook nog mee. (Zwarte piet en stukje uit een kerstliedje van den hogen hemel neer)
Maar alles is Schemerschijn. vals ijs.
De dichter is doodmoe, de sprookjeskoning uitgeput (hermelijn)
De dichter wacht op Orion, het sterrenbeeld dat in de winter heel goed te zien is ofwel de dichter wacht op de échte winter.
Sneeuw dek me toe, de dichter wil slapen... is zo moe.
Dit alles maakt dat ik het geen column kan vinden, er zit zoveel in dit gedicht, ik denk zelf nog veel meer dan ik nu noem. Persoonlijk vind ik het enorm knap wat de dichter gedaan heeft. Ik ben wel benieuwd wat jullie er over denken. hetzelfde? Anders? Totaal niet of wel met me eens?
vertel, vertel...
Dettie
Eigenlijk zeg ik niet dat de volgende strofen veel poëtischer zijn, Pieter. Ik vind dit gedicht in zijn geheel absoluut een gedicht en geen column.
Het begin is nog een situatieschets waar de dichter steeds verder op door gaat. Van de sneeuwmachine naar de mensen in de sneeuw, naar de chocolademelk en de 'gezelligheid' van de verhalen die erbij horen. Allerlei sprookjesfiguren en sprookjessituaties passeren Totdat de dichter weer terug gaat , weer ontwaakt en de realiteit ziet, vertelt. Nepsneeuw, nepijs, schijnwereld.
(Omdat we proberen in eenvoudige taal uit te leggen meld ik in het heel kort wat een metafoor is.
Een metafoor is een vorm van beeldspraak, waarbij twee of meer ongelijke betekenissen met elkaar worden verenigd in één nieuwe betekenis staat bij wikipedia.)
Waarom heb ik het volgens jou over allemaal metaforen Pieter? Ik noemde alleen de hermelijn omdat een koning altijd een mantel van hermelijn draagt en vrouw holle.
Maar ik ga dan nu maar even verder hardop denken.
kwezels zullen dansen - kwezels zijn zeeeeer vrome mensen, zullen dus in het echt niet dansen.
rochelpotten houden slijmjurken vast
spreekt voor zich denk ik
Ik zie het in mijn kristallen bol. Die zwarte snoet
wordt Zwarte Piet. Hij veegt het snot weg met zijn
mouw, zonder nostalgie: krijgt er sproeten van.
De aankondiging van het sprookje... (kristallen bol)
Zwarte Piet, onderdeel van het sprookje,
veegt met z'n mouw het snot weg.... dus ook het zwart (de nostalgie), gevolg zwarte stippen... sproeten. (de realiteit zonder nostalgie)
(ik ga nog verder maar klikte per ongeluk op ok)
Ik hul de scharensliep in brokaat zonder tierlantijn.
Een tiaar op zijn zigeunerhoofd: krijgt engelenhaar
Het licht in zijn ogen gloeit als in een oude jukebox.
Fantasie van de dichter. Een scharensliep (Een man die vroeger langs de deuren ging om scharen en of messen te slijpen) die in brokaat (zware zijden stof met zilver- of gouddraad) gekleed wordt en een tiaar (hoofddeksel van Perzische koningen; later drievoudige pauselijke kroon) op zijn hoofd krijgt.
Ik denk dat dit verwijst naar de drie koningen met name Caspar De betekenis en herkomst van die naam wordt verklaard vanuit het Perzische "kandschwar" wat schatbewaarder betekent.
De Perzische kat is verliefd op de knarsende viool.
De klok staat er stil van, ligt te snorren bij de stoof.
De Perzische kat ligt te snorren bij de stoof. Deze twee regels zullen ongetwijfeld ook ergens naar verwijzen (een sprookje, sprookjes?) maar ik herken ze niet.
Plop, een sneeuwbal in de nek van de edelman.
En plop, eentje op de kont van de bakkersvrouw.
Verwijzing naar het verhaal van koning Rudolf?
Hij gaf zich uit voor een soldaat des konings, welke mededeling een reeks woedende scheldwoorden over die bedelkoning ontlokte aan de bakkersvrouw. Ze eindigde ermee dat ze een pot water over hem en over de kolen uitgoot, zodat hij bijna stikte in wolken waterdamp. Haastig maakte de vorst zich uit de voeten, maar thuisgekomen zond hij wijn en eten aan de bakkersvrouw. Deze schrok hevig toen ze begreep wie ze op bezoek had gehad. Ze snelde naar het paleis en smeekte om vergiffenis. Rudolf liet haar nauwkeurig haar scheldwoorden herhalen, tot vermaak van zijn gasten, en liet het daarbij.
Vader en moeder schaatsen niet meer mee.
Vader en moeder geloven niet meer in sprookjes?
Waar is de orgelman? En waar is mijn slee?
(verwijzend naar het gedicht/verhaal het kerstfeest is nabij? waarin een oude man - kerstman- met klingelende slee voorbij komt. Op de slee het kerstkindje en heel veel speel- en snoepgoed)
Schemerschijn. Een uitgeputte hermelijn.
Ik moet de sneeuwmannen reanimeren.
Vals ijs pletten en massagraven dempen.
Het is allemaal onecht, nep, schijn.
Schud mijn dons leeg - van den hogen hemel neer-.
Nu ben ik leeggeschud. Eindeloos moe.
Ik wacht op de markiezin van Orion.
Ver weg van de vossenjacht.
Kom sneeuw, dek mij toe.
Schud mijn dons leeg verwijst naar het spookje van vrouw holle
dons kan een metafoor voor sneeuw zijn.
van den hogen hemel neer
komt uit het kerstlied:
Nu zijt wellekome
Nu zijt wellekome, Jesu lieve Heer
Gij komt van alzo hoge, van al zo veer
Nu zijt wellekome uit de hoge hemel neer
Hier al op dit aardrijk zijt gij gezien nooit meer
dons-veer
van den hoge hemel neer
de rest spreekt voor zich denk ik.
Dettie
die nu gauw naar de boekenkant 'moet'
Het begin is nog een situatieschets waar de dichter steeds verder op door gaat. Van de sneeuwmachine naar de mensen in de sneeuw, naar de chocolademelk en de 'gezelligheid' van de verhalen die erbij horen. Allerlei sprookjesfiguren en sprookjessituaties passeren Totdat de dichter weer terug gaat , weer ontwaakt en de realiteit ziet, vertelt. Nepsneeuw, nepijs, schijnwereld.
(Omdat we proberen in eenvoudige taal uit te leggen meld ik in het heel kort wat een metafoor is.
Een metafoor is een vorm van beeldspraak, waarbij twee of meer ongelijke betekenissen met elkaar worden verenigd in één nieuwe betekenis staat bij wikipedia.)
Waarom heb ik het volgens jou over allemaal metaforen Pieter? Ik noemde alleen de hermelijn omdat een koning altijd een mantel van hermelijn draagt en vrouw holle.
Maar ik ga dan nu maar even verder hardop denken.
kwezels zullen dansen - kwezels zijn zeeeeer vrome mensen, zullen dus in het echt niet dansen.
rochelpotten houden slijmjurken vast
spreekt voor zich denk ik
Ik zie het in mijn kristallen bol. Die zwarte snoet
wordt Zwarte Piet. Hij veegt het snot weg met zijn
mouw, zonder nostalgie: krijgt er sproeten van.
De aankondiging van het sprookje... (kristallen bol)
Zwarte Piet, onderdeel van het sprookje,
veegt met z'n mouw het snot weg.... dus ook het zwart (de nostalgie), gevolg zwarte stippen... sproeten. (de realiteit zonder nostalgie)
(ik ga nog verder maar klikte per ongeluk op ok)
Ik hul de scharensliep in brokaat zonder tierlantijn.
Een tiaar op zijn zigeunerhoofd: krijgt engelenhaar
Het licht in zijn ogen gloeit als in een oude jukebox.
Fantasie van de dichter. Een scharensliep (Een man die vroeger langs de deuren ging om scharen en of messen te slijpen) die in brokaat (zware zijden stof met zilver- of gouddraad) gekleed wordt en een tiaar (hoofddeksel van Perzische koningen; later drievoudige pauselijke kroon) op zijn hoofd krijgt.
Ik denk dat dit verwijst naar de drie koningen met name Caspar De betekenis en herkomst van die naam wordt verklaard vanuit het Perzische "kandschwar" wat schatbewaarder betekent.
De Perzische kat is verliefd op de knarsende viool.
De klok staat er stil van, ligt te snorren bij de stoof.
De Perzische kat ligt te snorren bij de stoof. Deze twee regels zullen ongetwijfeld ook ergens naar verwijzen (een sprookje, sprookjes?) maar ik herken ze niet.
Plop, een sneeuwbal in de nek van de edelman.
En plop, eentje op de kont van de bakkersvrouw.
Verwijzing naar het verhaal van koning Rudolf?
Hij gaf zich uit voor een soldaat des konings, welke mededeling een reeks woedende scheldwoorden over die bedelkoning ontlokte aan de bakkersvrouw. Ze eindigde ermee dat ze een pot water over hem en over de kolen uitgoot, zodat hij bijna stikte in wolken waterdamp. Haastig maakte de vorst zich uit de voeten, maar thuisgekomen zond hij wijn en eten aan de bakkersvrouw. Deze schrok hevig toen ze begreep wie ze op bezoek had gehad. Ze snelde naar het paleis en smeekte om vergiffenis. Rudolf liet haar nauwkeurig haar scheldwoorden herhalen, tot vermaak van zijn gasten, en liet het daarbij.
Vader en moeder schaatsen niet meer mee.
Vader en moeder geloven niet meer in sprookjes?
Waar is de orgelman? En waar is mijn slee?
(verwijzend naar het gedicht/verhaal het kerstfeest is nabij? waarin een oude man - kerstman- met klingelende slee voorbij komt. Op de slee het kerstkindje en heel veel speel- en snoepgoed)
Schemerschijn. Een uitgeputte hermelijn.
Ik moet de sneeuwmannen reanimeren.
Vals ijs pletten en massagraven dempen.
Het is allemaal onecht, nep, schijn.
Schud mijn dons leeg - van den hogen hemel neer-.
Nu ben ik leeggeschud. Eindeloos moe.
Ik wacht op de markiezin van Orion.
Ver weg van de vossenjacht.
Kom sneeuw, dek mij toe.
Schud mijn dons leeg verwijst naar het spookje van vrouw holle
dons kan een metafoor voor sneeuw zijn.
van den hogen hemel neer
komt uit het kerstlied:
Nu zijt wellekome
Nu zijt wellekome, Jesu lieve Heer
Gij komt van alzo hoge, van al zo veer
Nu zijt wellekome uit de hoge hemel neer
Hier al op dit aardrijk zijt gij gezien nooit meer
dons-veer
van den hoge hemel neer
de rest spreekt voor zich denk ik.
Dettie
die nu gauw naar de boekenkant 'moet'
Dit gedicht balanceert inderdaad op de grens tussen poëzie en poëtisch proza (of misschien column? maar daarvoor net misschien toch te poëtisch). Hier op LT is dat thema vroeger ergens al aangekaart. M.i. bestaat er geen exacte, strak omlijnde definitie van wat nu juist 'een gedicht' is. Maar ik kan Pieters bemerking heel goed begrijpen!
Het gedicht zelf is hier al vrolijk en behoorlijk toegelicht (een licht poëtische toets bij mijn prozaïsche commentaar).
Het gonst van elementen uit sprookjes, liedjes....en om er nog maar een te noemen:
Zeg, kwezelken, wilde gij dansen...
Maar ik hoor nog meer echo's van (oude) liedjes die ik niet kan thuisbrengen (De Perzische kat... ?).
De revue van figuren die passeert doet me ook denken aan dat fameuze lied van Boudewijn de Groot, ik denk, 'Het land van Maas en Waal' (ik hoop dat ik me nu niet vergis) met die opsomming van al die figuren.
Wat ik er nog wou aan toevoegen:
Peter Holvoet-Hanssen is een dichter met een heel eigen stijl.
mira
Het gedicht zelf is hier al vrolijk en behoorlijk toegelicht (een licht poëtische toets bij mijn prozaïsche commentaar).
Het gonst van elementen uit sprookjes, liedjes....en om er nog maar een te noemen:
Zeg, kwezelken, wilde gij dansen...
Maar ik hoor nog meer echo's van (oude) liedjes die ik niet kan thuisbrengen (De Perzische kat... ?).
De revue van figuren die passeert doet me ook denken aan dat fameuze lied van Boudewijn de Groot, ik denk, 'Het land van Maas en Waal' (ik hoop dat ik me nu niet vergis) met die opsomming van al die figuren.
Wat ik er nog wou aan toevoegen:
Peter Holvoet-Hanssen is een dichter met een heel eigen stijl.
mira
Laatst gewijzigd door mira op Wo Mar 10, 2010 21:27, 1 keer totaal gewijzigd.
Oh Mira, sorry, maar ik moest even lachen: Maas en Waal bedoel je. Dat zijn twee Nederlandse rivieren die samen een streek omsluiten die het Land van Maas en Waal genoemd wordt. Maar je verwijzing naar Boudewijn de Groot is zeker relevant!
Ook ik denk dat er nog veel meer versjes, liederen, sprookjes etc. in verwerkt zijn.
Is dit iets voor Gedicht Uitgelicht misschien?
Librije.
Ook ik denk dat er nog veel meer versjes, liederen, sprookjes etc. in verwerkt zijn.
Is dit iets voor Gedicht Uitgelicht misschien?
Librije.
Laatst gewijzigd door Librije op Wo Mar 10, 2010 21:22, 1 keer totaal gewijzigd.
Hetzelfde zien
Maar het zò zien
Zoals niemand het zag
(J.A. Deelder - Euforismen
Bezige Bij, 1991)
Maar het zò zien
Zoals niemand het zag
(J.A. Deelder - Euforismen
Bezige Bij, 1991)
De Perzische kat is een Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom
http://www.beleven.org/verhalen/lijsten ... ?land=Iran
Het eindigt:
Na verloop van tijd trouwde hij met Rochsare en lange jaren leidden ze te Kashmir een gelukkig bestaan. Ekbals droom was waarheid geworden en in zijn huis lag steeds een Perzische kat te spinnen bij de haard.
De Markies van Orion is een ander gedicht uit dezelfde bundel.
Vossenjacht kan letterlijk opgevat worden, maar ook als speurtocht voor kinderen bv.
Wikipedia: Vossenjacht is een buitenspel dat veel voor groepen kinderen wordt georganiseerd. Doel van het spel is om op een bepaald terrein "vossen" te vinden, en van die vossen een stempel of ander teken te bemachtigen. Wie uiteindelijk de meeste vossen heeft weten te vinden is winnaar.
Misschien een metafoor? Voor.....?
Librije.
http://www.beleven.org/verhalen/lijsten ... ?land=Iran
Het eindigt:
Na verloop van tijd trouwde hij met Rochsare en lange jaren leidden ze te Kashmir een gelukkig bestaan. Ekbals droom was waarheid geworden en in zijn huis lag steeds een Perzische kat te spinnen bij de haard.
De Markies van Orion is een ander gedicht uit dezelfde bundel.
Vossenjacht kan letterlijk opgevat worden, maar ook als speurtocht voor kinderen bv.
Wikipedia: Vossenjacht is een buitenspel dat veel voor groepen kinderen wordt georganiseerd. Doel van het spel is om op een bepaald terrein "vossen" te vinden, en van die vossen een stempel of ander teken te bemachtigen. Wie uiteindelijk de meeste vossen heeft weten te vinden is winnaar.
Misschien een metafoor? Voor.....?
Librije.
Hetzelfde zien
Maar het zò zien
Zoals niemand het zag
(J.A. Deelder - Euforismen
Bezige Bij, 1991)
Maar het zò zien
Zoals niemand het zag
(J.A. Deelder - Euforismen
Bezige Bij, 1991)
Hee ik had ook gezocht op Perzische kat maar dan zonder 'de' ervoor en kwam dus niet bij dit volksverhaal uit. Ik ben er van overtuigd dat het naar dit volksverhaal verwijst.
Er zitten vast nog veel meer verwijzingen in dit gedicht. Wel een leuk idee Librije om dit gedicht eventueel voor Gedicht Uitgelicht te gebruiken.
Dettie
Er zitten vast nog veel meer verwijzingen in dit gedicht. Wel een leuk idee Librije om dit gedicht eventueel voor Gedicht Uitgelicht te gebruiken.
Je bedoelt uit de bundel Dwangbuis van Houdini?De Markies van Orion is een ander gedicht uit dezelfde bundel.
Dettie
Mooi speurwerk, Dettie, Librije en Mira. Ik heb de liedtekst van Het land van Maas en Waal nog even nagelezen maar daar komen heel andere figuren in voor. Er was trouwens voor mij weinig herkenbaars in het gedicht van PHH, zijn we toch twee verschillende culturen? Het liedje van het kwezelken kende ik wel, Mira.
Wat het voorstel van Librije betreft: zit er wel voldoende samenhang in het gedicht, of is het eerder een reeks losse gedachten/figuren/beelden?
Pieter
Wat het voorstel van Librije betreft: zit er wel voldoende samenhang in het gedicht, of is het eerder een reeks losse gedachten/figuren/beelden?
Pieter
Laatst gewijzigd door PieterD op Do Mar 11, 2010 10:40, 2 keer totaal gewijzigd.
Hier staat de tekst van Het land van Maas en Waal, mira
http://www.songteksten.nl/songteksten/6 ... n-Waal.htm
Dettie
http://www.songteksten.nl/songteksten/6 ... n-Waal.htm
Dettie
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten