Armand van Assche - Kinderpoezie (ja)

Van Gerrit Achterberg t/m Chretien Breukers
Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Armand van Assche - Kinderpoezie (ja)

Berichtdoor Dettie » Do Jan 15, 2009 16:07

Er mogen meer gedichten van Armand van Asche geplaatst worden Maar niet een hele bundel.

Zie http://www.poezie-leestafel.info/avassche-jeugd

(De gedichten van Armand van Assche voor volwassenen staan hier http://www.poezie-leestafel.info/armand-van-assche )

Dettie
Laatst gewijzigd door Dettie op Ma Mar 09, 2009 09:51, 3 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 20:57

Geplaatst: 29 jun 2007 05:56 pm

De hand van mijn vader

Aan de buitenkant
is de hand van mijn vader
een polderland
met riet en pluimgras
blauw gezwollen beken
en hier en daar, verstrooid,
wat zonnebloemen.

Aan de binnenkant
is de hand van mijn vader
een stafkaart
met snelwegen
en wandelpaden.
Ik vind er altijd
de weg op
naar huis.

Armand Van Assche
uit 'De zee is een orkest' 1978
uitg. Altiora. averbode

Leni.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 20:58

29 jun 2007 10:30 pm

Zwanen.


Zwanen zien er altijd zo nieuw uit
zo zondags, zo pas in bad geweest;
Maar spelen of spetteren in het water,
dat doen ze niet. Zwanen zijn niet vrolijk.

Zij willen ook altijd weg. Daarom wiegen zij
met hun lange hals als met een witte zakdoek
en zo droevig dat ze kijken.
Zwanen kunnen geen tranen laten.

Maar zwemmen, dat kunnen zij, statig drijven
altijd recht vooruit als witte bootjes
met onzichtbare roeispanen.

En opeens verandert alles van kleur
als zij hun vleugels openslaan
en zich languit rekken in de spiegel
van de vijver. Dan kraait het water
van plezier en klapt in zijn handen.

Armand van Assche
'
uit' De zee is een orkest'.
1978 Altiora -Averbode

Leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 20:59

Geplaatst 30 jun 2007 09:05 am

Armand Van Assche (1940-1990) schreef twee bundels voor kinderen 'De zee is een orkest' 1978 en 'Haartjes op mijn arm' 1984. Beiden uitgegeven bij Altiora. Toen deze bundels al een tijdje uitverkocht waren heeft Bakermat een nieuwe verzamelbundel gemaakt :' Soms kietelt het' 2002. Armand is erg vroeg overleden daarom is het bij deze bundels gebleven.
'De hand van mijn vader' en 'Zwanen' zijn erg bekende gedichten geworden toen Plint ze op poster uitgaf.
Ter herinnering aan Armand is er in Hamme-Waasmunster een tweejaarlijkse poëziewedstrijd-A.Van Assche voor kinderen.
Armand Van Assche schreef ook bundels voor volwassenen.
De chemie van de dauw '1973 Orion Brugge
Even boven het evenwicht' 1978 Orion Brugge
Cel 1981 Danthe St.-Niklaas
Voorgevoel (postume bundel)1992 Poëziecentrum Gent
hier een gedicht toepasselijk voor de tijd van het jaar:

Oudervergadering

Uw dochter, oogappel en doorn in het oog,
is een zes waard,
goede middelmaat, geen moeilijkheden,
niet actief, niet passief,
zij kan het halen.

Terwijl haar deugd en ontembare
leergierigheid wordt opgehemeld,
zie ik u wakker liggen
als zij om twee uur 's nachts
de sleutel omdraait;
uw sleutel op de toekomst.

Overigens , geen klachten.
Op en school, met faam,
met beproefde bakvorm
(de creativiteit van de folder)
staat uw dochter onder de hoede
én de vakkennis van
een wiskundige, een fysicus,
een bioloog, een taalkundige...
Al is het een puzzel, mevrouw,
iedere leerkracht legt
zijn stukje naadloos.
Zij wordt bedrijfsklaar
en desnoods met handleiding afgeleverd.

Slaap dus op beide oren.

Armand Van Assche
uit 'De chemie van de dauw' 1973 Orion-Brugge

Leni
Laatst gewijzigd door Dettie op Di Jan 27, 2009 21:30, 1 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:01

Geplaatst: 30 jun 2007 04:00 pm

Interessant al je uitleg over Armand van Assche, Leni, ook omdat je hem persoonlijk hebt gekend.
Ik ben heel blij dat ik nu zijn gedichten door jou leer kennen.

Leni schreef nog in het item 'gedichten over kinderen en andere volwassenen":

Het liefst wilde ik beginnen met Armand Van Assche omdat hij mij de weg heeft gewezen hoe volwassen je kan omgaan met kinderen door middel van gedichten, hij heeft me ongetwijfeld beïnvloed in mijn ideeën over hoe kinderpoëzie kan (moet ?) zijn. Het eerste gedicht dat ik van hem ooit las was verrassend fris en nieuw..gedichten met metaforen bedoeld voor kinderen...ik had dat nog weinig gezien. We zaten midden in de tijd van de baldadige gedichten zoals 'kak en piesmenuet' en de zorgelijke gedichtjes over puberteitsperikelen en gescheiden ouders enzo. En zoals iedereen ben ik ook met Annie M.G. Schmidt opgevoed. Tof en leuk en zeer verdienstelijk maar niet echt wat je 'poëzie' kan noemen.
Armand Van Assche schreef poëzie .


Tiba.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:02

Geplaatst: 01 jul 2007 07:22 pm

Dit is mijn lievelingsgedicht van A. Van Assche:

Scène

We liggen tegen elkaar aan,
te kijk en doorschijnend
in onze hoes

en verzwijgen open-
hartig
met miniem geruis
het onzegbare.

Wij denken aan het begin
toen er geen woorden waren,
nog niet was aangeraakt,
en in elke hartkamer
een geheim als een mond
aan de stilte hing.

Nu bewegen wij op een lege scène
en maken een onberispelijke pirouette
op het dode punt.

A Van Assche
uit: 'Even boven het evenwicht'
1978 Uitgeverij Orion- Brugge

Leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:04

Geplaatst: 02 jul 2007 03:31 pm

Poëzie op Straat - Den Bosch
Auteur: Armand van Assche
Plaats: Oude Dieze 19



Afbeelding


zie:
http://www.cubra.nl/specialebijdragen/j ... aat/05.htm

Tiba.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:04

Geplaatst: 14 jul 2007 03:02 pm

Leni ik ben altijd zo benieuwd waarom iemand het haar lievelingsgedicht noemt.
Zelf vind ik De hand van mijn vader erg mooi omdat het zo beeldend is.

Aan de buitenkant
is de hand van mijn vader
een polderland
met riet en pluimgras
blauw gezwollen beken
en hier en daar, verstrooid,
wat zonnebloemen

Zo'n hand zie je voor je met de haren, de aderen en sproeten.

Dettie

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:05

Geplaatst: 14 jul 2007 10:37 pm

Ten eerste vind ik dit gedicht enorm veelzeggend met weinig woorden: 'te kijk en doorschijnend in onze hoes.( kwetsbaar en tegelijk afgesloten)
'verzwijgen het onzegbare'( krijgen geen intens, intiem contact, we spreken alleen over gemakkelijke dingen)
maken een onberispelijke pirouette op het dode punt(tegenstelling: volmaaktheid die volkomen verkeerd uitdraait).
Ten tweede:Wat een triestheid heeft dit gedicht in zich.ik hou van tragiek in de poëzie
ten derde:het is voor mij het meest pakkende gedicht uit de bundel.
Misschien is dat ook omdat ik de dichter goed heb gekend, dat vermoed ik toch...Ik vind het moeilijk om een gedicht los van de schrijver te zien...
Close reading heet dat..ik ben er niet erg voor.

Leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:06

Geplaatst: 27 jul 2007 11:13 pm

Een dag in de lente.


Nu zit de zon
als een duif op het dak
met melk in de krop
en verte onder de vleugels.

Mijn moeder blinkt
haar gezicht in een koperen kan
en draait de zonnen rond mijn hoofd.

Ik lig warm en stil in het gras
als een duivejong in het nest.

Voor het eerst zie ik de haartjes
op mijn arm. Ik voel ze groeien.

Armand van Assche
uit 'Haartjes op mijn arm'
Altiora Averbode 1984

leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:07

Geplaatst: 09 okt 2007 09:10 am

Ik heb zojuist Armand van Assche ontdekt. Nee, niet ontdekt, hij was altijd al, vanaf 1940. Ik heb hem slechts gevonden, zoals je Sartre vindt. Het dek was altijd al weg maar te weinig mensen zagen.

Ik houd van toegankelijke poëzie, van mensen die met mij willen communiceren. Niet van dichters die hun eigen universum optrekken. Hun wens ik succes en plezier in hun eigen universum; dat niet het mijne wordt.

Armand echter schreef voor jou en mij. Pluimen, duin en stafkaart. Dat zie je toch? Neem nou Wilmink, Hooft. Britten. Kunstenmakers die niet met hun rug naar het volk hun ding deden. Te hoog is de status van de onbegrijpelijken, de hermetischen, die prijzen winnen van recensenten. Of liever: te laag de status van de toegankelijken. Die prijzen winnen van jou en mij. Zelfs Toon Hermans heb ik lief, al raden mijn collega's mij dat af.

Maar Armand van Assche is in een andere categorie dan Toon; geen misverstand daarover. Ik denk dat ik Armand maar eens in de klas ga behandelen. Of liever: dat mijn leerlingen dat gaan doen.

mcouzijn

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:08

Geplaatst: 09 okt 2007 03:08 pm

Wat een heerlijk omschrijving...Armand zou zich goed gevoeld hebben.zelf had hij zo'n hekel aan dikdoenerij van sommige 'bekende' dichters..Ik weet uit ervaring dat leerlingen houden van deze poëzie alhoewel..ik had ook veel leerlingen die hielden van moeilijke en ontoegankelijke gedichten die wel een bepaalde mysterieuze sfeer oproepen zoals bvb Dirk Van Bastelaere of Erik Spinoy..Ik spreek over +15 jarigen..

leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:10

Geplaatst: 02 okt 2008 06:40 pm

Mede dankzij leni is Armand van Assche dichter van de maand oktober 2008 en wel met zijn mooie gedichten voor kinderen.
We hebben toestemming van de erven Van Assche om deze gedichten met de illustraties te plaatsen.

Kijk en geniet! http://www.poezie-leestafel.info/avassche-jeugd

Ik ben nog niet helemaal klaar dus kom af en toe eens opnieuw op deze pagina kijken. Maar ik vond deze gedichten al zo leuk dat ik het toch alvast wilde melden.

Groetjes

Dettie
Laatst gewijzigd door Dettie op Ma Mar 09, 2009 09:52, 1 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:11

Geplaatst: 02 okt 2008 08:06 pm

De gedichten zijn gewoon allemaal prachtig. Wat mij alvast onmiddellijk aansprak, misschien omdat het niet alleen voor kinderen kan bekoren, maar ook volwassenen (door zijn algemene geldigheid), is

Zie, in het zand

Zie, in het zand
kan ik een vis tekenen
zo sprekend echt
dat hij in mijn ogen
kan zwemmen
naar de overkant.

Stil nog even zegt de vis
in zijn golfjes van zand
tegen de wind.
Stil, niet spreken nu.
ik wil nog even
blijven leven.


Zoals hierboven al kort aangestipt, zeker ook een gedicht dat alvast een bespreking in de klas meer dan waard is.

Rutger
_________________
Geduld, eenvoud en mededogen (Tao).

http://blog.seniorennet.be/mijn_boekenhoekje

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:12

Geplaatst: 04 okt 2008 09:14 pm

Ik ben helemaal verliefd op dit gedicht

Een nieuw woord


Ik heb een nieuw woord geleerd:
verliefd. Mijn zus is verliefd
op haar krullen en de mus
op de broodkruimels en is de stoel
niet verliefd op de tafel?
Verliefd is een woord
waarmee ik toveren kan.

Als papa het niet ziet, dan
tik ik het op zijn schrijfmachine
in het rood
en ik zie aan zijn gezicht
dat het werkt: het woord
brandt als een lichtje
en ik zeg het dan ook elke dag:
ik ben verliefd op de bloem
en ik ben verliefd op de kat.
Ik voel dat alles mooier wordt
als ik dat zeg: de bloem
een beetje roder en de kat
een beetje poezeliger en ook de straat
wat zonniger. Alles ziet er beter uit.
Ja, een woord als verliefd
werkt als een toverstokje

© Armand van Assche
Uit: Soms kietelt het
Baeckens Books BVA 2002

Dettie
Laatst gewijzigd door Dettie op Ma Mar 09, 2009 09:53, 1 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:13

Geplaatst: 05 okt 2008 10:45 pm

Schitterend gedicht, een nieuw woord dat brandt als een lichtje.
Zoals het gedicht zelf.

mira

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:14

BerichtGeplaatst: 09 okt 2008 05:40 am

Sinds tien maanden hebben we een aangelopen katje en we zijn er allebei verliefd op geworden. Het is mooi zoals Armand van Asche dingen verwoordt die je zelfs niet eens tegen anderen durft te zeggen.

Pieter

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:15

Geplaatst: 10 okt 2008 02:57 pm

Grootmoeder


Vanonder mijn wimpers bespied ik je,
de rimpels in je voorhoofd, je bril
op de neus gezakt, zoek je naar het gaatje
in de naald en in de kous.

Je adem gaat zo schriepend, hijgend
onrustig, zo buiten adem;
eigenlijk ben ik wel wat bang van jou
van oude mensen zo dichtbij
en ik weet niet hoe dat komt
want ik geef zoveel om jou.

Je krimp zo ineen, je vel
schrompelt samen onder je kin,
je beeft en grijnst als je lacht.

Dan grijp ik mijn fiets en koers
en koers heel hard rond het huis
tot ik helemaal bezweet
en buiten adem ben.

A.Van Assche . uit: Soms kietelt het. 2002
Bakermat -uitgevers Mechelen

Het mooie in dit gedicht vind ik dat het kind op het einde zijn oma wilt begrijpen door zelf buiten adem te geraken. En aan de andere kant is het een soort wegfietsen van ongemak..
Voor mij is het erg herkenbaar. Deze zomer zei mijn kleinzoon van 4 :
Je bent een superoma maar wel een beetje lelijk . Dat lelijk zei hij even vriendelijk als dat superoma. Ik vroeg : waar ben ik lelijk en hij zei 'hier 'en wees onder mijn kin. Inderdaad loshangend wat verschrompeld vel van een bijna zestigjarige oma..ziet er inderdaad niet zo appetijtelijk uit moet ik toegeven.

leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:18

Geplaatst: 11 okt 2008 01:50 pm

Na schooltijd


Zij en hij zijn weg
in hun snelle wagens.
Ik heb geen sleutel.

Ik zit bij mijn ziek,
bij mijn dood konijn en wacht
tot het verdwijnt.

Het wordt al donker.
Ik vervries op de drempel
en kan niet meer wenen.

Ik sla met mijn vuisten
op het dof leer van mijn boekentas.
Ik knijp met vervroren vingers
mijn neus dicht.
Ik zal me nog doodmaken!

Armand Van Assche.
uit: Soms kietelt het.
Bakermat uitgevers Mechelen 2002

leni

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:19

Geplaatst: 11 okt 2008 06:10 pm

Wat een tragisch gedichtje. Moet kinderen heel erg aanspreken:
- het sleutelkind (zonder sleutel) op de stoep
- het zieke en dan dode konijn

zoveel kinderverdriet.

Tiba.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:20

Geplaatst: 12 okt 2008 03:44 pm

Ik ben eindelijk eens gaan zitten voor deze site. Wat een mooie gedichten heeft die man toch gemaakt. Mijn favorieten zijn "verliefd" en de hand van mijn vader.
Die zijn beide al geplaatst maar uit dat eerste gedicht ga ik toch nog een paar regels citeren omdat ze té mooi zijn omdat niet nog even te doen..

Mijn zus is verliefd
op haar krullen en de mus
op de broodkruimels en is de stoel
niet verliefd op de tafel
?


Als papa het niet ziet, dan
tik ik het op zijn schrijfmachine
in het rood
en ik zie aan zijn gezicht
dat het werkt: het woord
brandt als een lichtje


Het woord brand als een lichtje
Ik geloof niet dat ik het ooit mooier omschreven heb gezien.

Ik heb inmiddels aangestoken door wat ik las de bundel "Soms kietelt het"aangeschaft, en die staat vol met dit soort moois. Het leuke vind ik de variatie..soms zijn het gedichten die spelen met woorden en taal en grappig zijn, woorden over letters en cijfers soms, echt voor de kleinste, en soms gaat en veel verder, zoals het gedicht "na schooltijd" wat hier ook al stond.

Wat betreft de discussie of het kinderpoezie is of poezie voor volwassenen..
Wat mij betreft is het duidelijk poezie voor kinderen en jeugd,
door de toegankelijkheid en het inleven in hun belevingswereld.
maar zoals het goede kinderpoezie betaamt is het daardoor ook zeer toegankelijk voor volwassenen. juist omdat het niet "makkelijke rijmelarij" is, maar meerdere lagen heeft.
Mijn liefde voor poezie is met dit soort poezie begonnen, niet door deze gedichten maar door de gedichten van Ted van Lieshout.
Kinderpoezie wordt wat mij betreft nog te vaak afgedaan als rijmelarij..de "grote"mannen en vrouwen maken poezie die voor kinderen en jeugd is , maar zo sterk dat het ook volwassenen kan raken.

Willeke

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:21

Geplaatst: 17 okt 2008 05:39 pm

Nog even wat plaatsen ;

Soms kittelt...

Soms kittelt de zon zo heftig
onder de oksels van de boom
dat alle vogels eruit opfladderen
Maar de boom blijft
deftig als een oude heer
met hoed en wandelstok staan
terwijl het water giechelt
achter zijn rug.

Armand van Assche, uit Soms kietelt het.

Uitgekozen om het mooie beeld wat je bijna voor je ziet,
en vooral ook de laatste twee regels


terwijl het water giechelt
achter zijn rug.



Wil

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:22

Geplaatst: 17 okt 2008 05:45 pm

Een dag in de lente


Nu zit de zon
als een duif op het dak
met melk in de krop
en verte onder de vleugels.

Mijn moeder blinkt
haar gezicht in een koperen kan
en draait de zonnen rond mijn hoofd.

Ik lig warm en stil in het gras
als een duivejong in het nest.

Voor het eerst zie ik haartjes
op mijn arm. Ik voel ze groeien.

Armand Assche, uit Soms kietelt het.

Op dit gedicht viel mijn oog steeds weer.
Alleen al om deze regels:

Quote:
met melk in de krop
en verte onder de vleugels.


Wil

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:23

Geplaatst: 18 okt 2008 10:26 am


"verte onder de vleugels" prachtig gezegd is dat.
Die regels vielen me ook meteen op, Willeke.

Tiba.

Dettie
Berichten: 10694
Lid geworden op: Do Jan 15, 2009 00:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » Di Jan 27, 2009 21:23

Geplaatst: 18 okt 2008 11:26 am

Ja die laatste is van deze drie wel mijn favoriet, erg mooi.

Dat onderstreept meteen een beetje wat ik hierboven bedoelde, het is gewoon kwalitatief goede poezie, niet minder dan poezie voor volwassenen, alleen toegankelijker.

Groeten,
Willeke


Terug naar “Gedichten A-B”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 12 gasten