Het Poëzie-Leestafel forum

ja ja tof.., (zei ze met een grijns op haar gezicht van het eten van te zure druiven) maar zooooo veeeeer van hier.

Sonnet. Vroegh in den dageraet de schoone gaet ontbinden Den Gouden blonden tros, Citroenich van coleur, Gezeten in de lucht, recht buyten d' achter deur, Daer groenen Wijngaert loof oyt louwen muer beminde. Dan beven Amoureus de lieffelijckste Winden, In 'tgheele zijdich hayr en groeten met een ge...

zo zie je maar weer dat het apprecieren van gedichten of een bepaald gedicht heel vaak erg persoonlijk is. Voor mij is het gedicht ' zoals het eiland van de meeuwen' uit de bundel 'Enkelvoud' het mooiste. Ik heb het ooit op een groot doek (laken eigenlijk, het wapperde in de wind)gedrukt gezien aan ...

Gelukkige verjaardag Dettie!!
Molly..ik hoop dat je het leuk blijft vinden bij ons..en ik hoop ook dat je een gedicht zal kunnen raden en dan ben ik benieuwd welke opdracht jij zal kiezen.

Sorry, had even de reactie van Willi niet gevolgd..ik zal morgen eens kijken of ik nog de vertalingen van Rilke vind..Ik heb er ooit gehad maar sinds mijn pensionering heb ik een aantal schoolmappen met teksten weggedaan...

Gerrit drinkt geen druppel wijn..enkel bier..
Het gedicht past wel een beetje bij ons hier...alleen drinken wij niet zoveel vinho verde , dat is meer in het noorden des lands.

Ha ha..op het seniorennet natuurlijk daar hoor ik ook thuis..Bedankt Tiba.

Mooie vertaling maar ik vind het jammer dat het rijm verdwenen is.
Ik heb natuurlijk al andere vertalingen gelezen van dit gedicht..die wel rijmen..

O, maar ik voelde me niet jong hoor..ik kende toen ook al uit mijn hoofd Ballade van de dingen die niet overgaan.; van Weremeus Buning.; De geur van diepe bossen na de regen , de geur van water en van roestbruin hout, de geur van 't paard dat men het liefst mag rijden en van het donker haar waarvan ...

Was mooi, ik herinner mij dat ik het ooit al gezien had..waarschijnlijk op Poetry. Simon en Remco en ook Gerrit Kouwenaar waren vaste medewerkers aan het festival, ze waren er elk jaar destijds toen Martin Mooij nog directeur was.

Ha ha die Mira ..wel geestig. Ik ben ook blij met Irene...

Net op tijd gezien...het begint over 12 minuten.Ik hoop dat ik wakker kan blijven...

Hij was mijn grote God..toen ik 12-13 was..
'Ik lig zwaar en verminkt in een hoek van de nacht, weerloos en blind, ik wacht..'
ik weet eigenlijk niet waarom ik dat mooi vond maar ik hoor mezelf nog altijd die zin herhalen.

mooi gevonden Mira. Ik vond het eigenlijk een akelig gedicht, de ironie druipt er af.. zeker de laatste strofe waar het lachen je volkomen vergaat omdat het daar bloedige ernst is....

Ik niet Jan..ik ken het niet eens.

Ik woon wel ver maar het voornaamste nieuws bereikt me tamelijk snel. Vandaag weer een goeie, lieve, geestige man overleden. Simon is een fenomeen in de poëzieliteratuur, een groot kind is en blijft hij voor mij..het plezier dat hij uitstraalde ..daar kunnen veel kankeraars een voorbeeld aan nemen.V...

Ah zo..dat had ik blijkbaar slecht gelezen. Sorry dat ik je daarvoor lastig val.

mag naast zijn naam op de toestemmingenlijst dan misschien 'ja' staan?
Hoe kunnen we anders onthouden dat er toelating is..

Ik ben via internet geabonneerd op de nieuwsbrief van het Poeziecentrum.
Daar stond het in vermeld. Ik ben toen onmiddellijk gaan kijken op de site..het kan moeilijk een aprilvis zijn zeker..

Voilá Watou is gered en verschijnt opnieuw onder de naam Watou 2009. Ik denk dat het poëziecentrum van Gent hier vooral mee te maken heeft.
Zie het programma op www.watou2009.be

Heb je gezien wat ik over Poetry schreef ivm beluisteren van dichters?
zie 'nieuws poezie'

Om nog na te genieten: http://www.poetryinternational.org Je kan er haast alle dichters horen die dit jaar op Poetry waren..ze praten over zichzelf en daarna lezen ze een gedicht voor. Erg mooi moet ik zeggen..op zulke momenten ben ik opgetogen over internet.. Bij 'The sound of the poet' kun je zelf...

Dankjewel, dat is nu ok..

Kan iemand die info(Querido 1974) bij het gedicht plaatsen aub, Dettie of Rutger?

Pieter, ik ken deze bundel niet.Weet je ook waar hij is uitgegeven en in welk jaar? Ik kan de tekst dus niet nalezen..maar ik vertrouw erop dat je het helemaal correct hebt gedaan..wil je nog even checken misschien? In analyseren van gedichten ben ik niet goed en dus doe ik daar niet aan. Enkelen op...